KOREA

コンテストの部の共通の事項も必ず読んで下さい。

 

一般の部(創作スキット部門)

趣旨と

内容

(1) 制限時間230秒~3分。

(2) 指定した場所設定での2人以上登場人物のいるスキット(必ず、会話をする内容であること、ナレーションなど会話になっていないものは不可)を創作して暗記し、2人1組で韓国語の発音や表現力を競います。

(3)2人1組を原則としますが、やむを得ず相手を探しきれなかった場合は、1人2役以上を条件に応募を認めます。

 

◇設定場面:空港(航空会社カウンター、入国審査、税関、機内など)での会話

例えば「入国審査員と旅行客」、「税関審査員とビジネスマン」、「パイロットと客室乗務員」、「旅行者同士」、「客室乗務員同士」など、自由に登場人物を設定してスキットを創作してください。

参加資格

韓国あるいは韓国語を常用する地域での生活体験が1年以内の方

応募方法

(1)   創作スキットの原稿と日本語訳原稿(申し込み後の変更はできません。)

(2) 創作スキットの台本制作時は、下記の例のとおり、①題名、②登場人物、③場面設定などをわかりやすく入れてください。

(3)  創作スキットの原稿と日本語訳の入ったフロッピー又はCD-Rを送ってください。

(4) 本選出場の通知を受けた場合、使用する予定の小道具があれば事前にお知らせください。

審 査

本選の審査基準(100満点で配点は以下のとおり)

①発音・表現(30

正確さ、イントネーション、聞き取り、話す速度、強弱、感情表現など

②文章力・構成(50

内容、語彙的な問題、誤用、起承転結等

 ③暗唱(10)

 ④質疑応答(10