식당에서

友人同士の電話 (A：日本に来て間もない韓国人　B：日本人)

A：여보세요?        씨 지금 어디세요?

B：저도 다 왔어요. 잠시만요.

A：(Bに気づいたAが手を振る) 아, 예.       씨 여기, 여기예요.

B：오늘 우리 뭐 먹으러 갈까요?

A：일본에선 아직 한국요리 못 먹었어요. 한국 식당에 가고 싶어요

お店の中

A：아줌마, 여기  　　　  2인분 주세요.

(しばらくして、注文した料理を見たAが)

A：아니,  　　　　만이잖아! 밥도 반찬도 아무것도 안 나오네.

B：        씨가  　　　　만 시켜서 그래요.

여기요. 밥 2개하고 오징어 볶음 하나, 깍두기도 주세요.

A：아니, 일본에선 밥도 반찬도 따로 돈을 냅니까?

한국에선 그냥 주는데……,                                                  

B：　　　　　　　　　　                                                 

   빨리 먹어요.

A：(食べる途中) 여기요,  깍두기 더 주세요.

B：더 시키면 돈을 더 내는 거 아시죠?

A：                                                                     

食後

A：그럼 밥도 먹었고 우리 이제 뭐 할까요?

A or B：                                                                        

※   下線の部分は自由創作部分です。人名・料理名・文章・会話など、スキットの展開を考えながら制限時間（3分間）をフルに利用して、韓国語にしてみてください。

食堂で

友人同士の電話 (A：韓国人　B：日本人を想定)

A：もしもし。　　　　さん、今どこですか。

B：私も近くまで来ています。ちょっと待ってくださいね。

A：(Bに気づいたAが手を振る) あー、はい。 　　　　さん、ここ、ここです。

B：今日は何を食べに行きましょうか？

A：日本ではまだ韓国料理を食べたことがありません。韓国料理のお店に行きたいです。

お店の中

A：すみません。ここ、　　　　　　2人前ください。

(しばらくして、注文した料理を見たAが)

A：えっ、　　　　　だけじゃないか! ご飯もおかずも出てこないんだね。

B： 　　　　さんが　　　　　だけ注文したからですよ。

すみません。ご飯2つとイカの炒め1つ、カクテキキムチもください。

A：ええ？ 日本ではご飯もおかずも、別にお金払うんですか。

   韓国だと付いてくるけど……。　　　　　　　　　                      

B：　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                

   早く食べましょうよ。

A：(食べる途中) すみません。　　　　　お代わりください。

B：注文するとまたお金を払わなきゃいけないこと、分かってますよね。

食後

A：じゃあ、ご飯も食べたし、次は何しましょうか？

A or B：                                                                   

※   下線の部分は自由創作部分です。人名・料理名・文章・会話など、スキットの展開を考えながら制限時間（3分間）をフルに利用して、韓国語にしてみてください。